Letra e tradução Garden Of Eden – Lady Gaga

Garden Of Eden

[Intro]
Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh

[Verse 1]
Go get your friends and meet me on the floor
You’re out of candy? I can get you mo-o-ore
You start to slur and then I’ll start to squeal
I’m fallin’ over in my nine-inch heels

[Pre-Chorus]
Come on
(So hit the lights) Come on and hit me, come on
(DJ, hit the lights) DJ, come on
(So hit the lights) Come on and hit me, come on
(DJ, hit the lights)

[Chorus]
I could be your girlfriend for the weekend
You could be my boyfriend for the night
My excuse to make a bad decision
Bodies gettin’ close under the lights
(Oh) I’ve been feelin’ this familiar feeling
Like I’ve known you my wholе life
(Oh) Take you to the Gardеn of Eden
Poisoned apple, take a bite (Oh)

[Post-Chorus]
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Uh, uh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Oh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Uh, uh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden

[Verse 2]
You’re turnin’ green from the adrenaline
This chick’s so mushy, but her friend is way more fun
But you can’t hear her with the music on
So you say “yes” and then the party’s o-on

[Pre-Chorus]
Come on
(So hit the lights) Come on and hit me, come on
(DJ, hit the lights)

[Chorus]
I could be your girlfriend for the weekend
You could be my boyfriend for the night
My excuse to make a bad decision
Bodies getting close under the lights
(Oh) I’ve been feelin’ this familiar feeling
Like I’ve known you my whole life
(Oh) Take you to the Garden of Eden
Poisoned apple, take a bite (Oh)
[Post-Chorus]
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Uh, uh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Oh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Uh, uh)
I’ll t-t-take you to the Garden of Eden (Come on)

[Bridge]
(So hit the lights) Come on and hit me, come on
(DJ, hit the lights) Oh-oh (Come on)
(So hit the lights) Come on and hit me, come on
(DJ, hit the lights) Oh

Jardim do Éden

[Intro]
Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh

[Verso 1]
Vá buscar seus amigos e me encontre na pista
Você ficou sem doces? Eu posso conseguir mais
Você começa a balbuciar e eu começo a gritar
Estou caindo com meus saltos de nove polegadas

[Pré-Refrão]
Vamos lá
(Então acenda as luzes) Vamos, acerte-me, vamos lá
(DJ, acenda as luzes) DJ, vamos lá
(Então acenda as luzes) Vamos, acerte-me, vamos lá
(DJ, acenda as luzes)

[Refrão]
Eu poderia ser sua namorada por um fim de semana
Você poderia ser meu namorado por uma noite
Minha desculpa para tomar uma má decisão
Corpos se aproximando sob as luzes
(Oh) Tenho sentido essa sensação familiar
Como se eu te conhecesse a vida inteira
(Oh) Levar você ao Jardim do Éden
Maçã envenenada, dê uma mordida (Oh)

[Pós-Refrão]
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Oh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden

[Verso 2]
Você está ficando verde com a adrenalina
Essa garota é tão pegajosa, mas a amiga dela é bem mais divertida
Mas você não pode ouvi-la com a música alta
Então você diz “sim” e a festa continua

[Pré-Refrão]
Vamos lá
(Então acenda as luzes) Vamos, acerte-me, vamos lá
(DJ, acenda as luzes)

[Pós-Refrão]
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Oh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Vamos lá)

[Ponte]
(Então acenda as luzes) Vamos, acerte-me, vamos lá
(DJ, acenda as luzes) Oh-oh (Vamos lá)
(Então acenda as luzes) Vamos, acerte-me, vamos lá
(DJ, acenda as luzes) Oh

[Pós-Refrão]
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Oh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden (Uh, uh)
Eu vou te levar para o Jardim do Éden

[Outro]
Uh, uh
Ooh
Oh
Yeah